Mikor használjam a folyamatos jövőt időt?

(folyamatos jövő – future continuous)

A folyamatos jövő használata nagyon hasonlít a folyamatos múlt igeidőjéhez, azzal a logikai különbséggel, hogy ebben az esetben a jövőről beszélünk.

1, Akkor használjuk ezt az igeidőt, ha amiről beszélünk, egy másik jövőbeli eseménnyel párhuzamosan, egy időben fog történni, esetleg egy rövidebb esemény majd megszakítja azt, vagy egy jövőbeli időpontban éppen történni fog. Ebben az esetben is igaz, hogy az a cselekmény amit „megszakít” a másik, általában korábban kezdődött és tovább is tart, mint az, ami megszakította azt.

• Aludni fogok, amikor érkezel. – I will be sleeping when you arrive. (A „when” után álló ige, - ami meghatározz a jövőben az időpontot – egyszerű jelenben van)
• Holnap délben dolgozni fogok. – I will be working at noon tomorrow.

2, Használhatjuk ezt az igeidőt egy speciálisabb esetben is, amikor valami olyan jövőbeli dologról beszélünk, ami majd az elvárások szerint történik. Az alábbi példamondatok és magyarázatok segítenek ennek megértésében.

• A Kormány később fog nyilatkozatot tenni. – The Government will be making a statement later.
  (Az elvárásoknak megfelelően nyilatkozni fognak.)
• Mikor indultok? – When will you be leaving?
  (Ez egy jóval udvariasabb forma mint a “When will you leave?” Ebben az esetben ugyanis teljesen egyértelmű hogy a kérdésünk nem egy távozásra való burkolt felszólítás.)

 ----------

Letölthető a pdf dokumentum ennek az igeidőnek a használatáról: ITT